为什么大家都在谈论杰米的电影，这是音乐剧的大结局

亚马逊音乐改编剧《人人都在谈论杰米》的导演解释了为什么这部电影改变了原来舞台剧的结局。这部电影与其他音乐电影如《发胶》或《恐怖小商店》一样，实际上是一系列改编。虽然该剧是2017年舞台音乐剧的电影版，由丹·吉莱斯皮（Dan Gillespie）演唱音乐，汤姆·麦克雷（Tom MacRae）创作书籍和歌词，但该剧本身就是对2011年BBC三部纪录片《杰米：16岁的变装皇后》的一部轻描淡写的改编。

每个人都在谈论杰米，这部音乐剧的情节与这部音乐剧一样，都是关于十几岁的杰米·纽伊（马克斯·哈伍德饰），尽管他憎恶同性恋的父亲（拉尔夫·伊内森）和老师（莎伦·霍根）都表示反对，但他还是想穿拖鞋去参加舞会。这部电影还由理查德·E·格兰特（Richard E.Grant）主演，他是他的变装导师洛科·夏奈尔（Loco Chanelle），教杰米如何为LGBTQ+正义而战。

相关：亚马逊Prime：最佳新电视节目&amp；本周电影（9月13日）

然而，这部电影的结局与原来的舞台剧截然不同。这部电影没有在骄傲游行上上演最后一场盛大的音乐表演，取而代之的是更安静的基调，杰米倒垃圾，过着正常的生活，但完全、真实地像他自己一样。然而，这部电影有它的蛋糕，也吃它，在闭幕式上播放结局的片段。导演Jonathan Butterell在接受Digital Spy采访时解释了这一决定背后的思考过程：

“这就是杰米完全回到社区的意图。

“探索是：结局是什么？而结束故事是一件非常复杂的事情。杰米来到他的舞会，在舞会上被录取并庆祝他的舞会——这感觉就像一个结局。我还想确保在一个星期一的早上，以一种非常普通的方式，这个男孩能够出现，把垃圾箱放出去，做回他自己。

“事实上，这感觉就像是以一种庆祝的方式完成那部电影，并把它作为电影的一部分，感觉就像你得到了规模，你得到了庆祝。我认为我们有希望获得世界上最好的。”

电影改编音乐剧改变原材料的历史由来已久。有时，这些改变可能对电影有利。油脂，添加了标志性的歌曲“你是我想要的人”，这不是最初舞台制作的一部分。每个人都在谈论杰米已经做出了许多人认为是成功的改变，取代了“香奈儿的传奇（和血红裙子）”一首名为“这就是我”的新歌的编号，重点讲述了艾滋病危机的历史，由约翰·麦克雷亚（John McCrea）主演，他在舞台上扮演了杰米这个角色。

然而，舞台版《人人都在谈论杰米》的粉丝们可能会觉得这个结局的解释难以接受。这并不是说电影的结尾不是电影的一部分，所以包括最后一集，并没有太大的改变节目的结局，而是逃避并给它两个结局。与其说是油腻风格的改变有效地改变了作品的基调，不如说这更像是2016年《捉鬼敢死队》的结尾部分，其中包括一个喜剧舞蹈序列，显然是从第三幕对峙中剪掉的，除了证明花费在拍摄上的预算是合理的之外，没有其他理由。

资料来源：